Écoute ton cœur !

Publié le par Marie-Laure

traduction et prononciation

traduction et prononciation

Quelle prononciation ?

traduire 'entend ton cœur' en anglais, pas dur me direz-vous : hear your heart ... Mais comment prononcer ces deux mots qui se ressemblent mais ne se prononcent pas du tout de la même façon et n'ont pas la même signification ?

  • to hear , verbe entendre à l'infinitif, se dit /hɪəʳ/ ou 'hiieur' pour ceux qui ne lisent pas la phonétiqu
  • heart, le cœur, se dit /hɑːt/, soit 'haart'

et pour compliquer le tout, voilà deux autres mots à l'écriture proche mais avec une toute autre prononciation :

  • heard, prétérit et passé composé du verbe irrégulier to hear, se prononce /h3ːd/, soit 'heeeurd'
  • earth, la terre, se prononce /3ːθ/ ,soit 'eeeeurf'

​​Vous avez trouvé cet article utile ? D'autres mots vous posent des problèmes de prononciation? Contactez-moi sans hésitation ! http://aide-et-correction-devoirs-gratuit.over-blog.com/contact

Publié dans Anglais

Commenter cet article